A video of a Chinese traffic policeman speaking to an offender in English, or rather, Singlish, has gone viral.