Facebook has told the Washington Post that the manipulated video showing chief executive Mark Zuckerberg appearing to say “whoever controls the data, controls the future” will remain on Instagram even though it may be fact-checked as “false”.