With food prices going up, can you cook a family meal for $10 or less? With some effort, planning and keeping an eye out for deals, it is possible. Here's one way you can turn the humble tofu into a restaurant-worthy main.