South Korean Muslim Song Bo-ra shares how learning more about the faith – little understood by most in the country – contributed to their religious conversion