Prajit Nanu was an average student in Mumbai. Orphaned in his teens, ambition drove him to start the fintech Nium, which is now worth US$1 billion.