Food giant Yum China gives its Pizza Hut brand a high-end makeover amid rising competition and flagging sales.