Cancelled flights are never fun to deal with. But with these tips you can stay cool and calm and navigate the issue with ease.