The virus has infiltrated Singapore's tuition centres, and infected students bring it home and to their respective schools. An expert calls it “the perfect storm”.