Since Penang’s capital George Town was listed by Unesco as a World Heritage Site in 2008, the number of visitors has soared. But this prestigious label has both shielded and threatened George Town's heritage.