Vietnam has pulled DreamWorks' animated film "Abominable" from cinemas over a scene featuring a map that shows China's unilaterally declared "nine-dash line" in the South China Sea.