Born with a severely deformed cleft palate and lip, doctors said Jean Tan would never be able to speak clearly. But the 32-year-old singer-songwriter has defied the odds.