The social media craze that had millions of people dumping buckets of freezing water over their heads in the name of ALS raised enough money to lead to an important breakthrough in research.