Malayalees are the second-largest Indian sub-group in Singapore, but many younger Malayalees do not read or write Malayalam and a growing number are unable to speak it.