An Australian court fines US electronics giant Apple Inc A$9 million (US$6.7 million) after a regulator accused it of using a software update to disable iPhones which had cracked screens fixed by third parties.