Investors in Singapore may be paying more in fees than they realise. New online distribution channels have set up shop in recent years, and robo-advisers claim their users are charged lower fees. So are investors really paying more in Singapore?