Marvel's Avengers: Endgame overtook Avatar as the all-time global box office champ, on the heels of the studio's announcing a new slate of star-studded superhero films.