Make these DIY Christmas treats with the kids, which double as edible (and adorable!) food gifts that'll appeal to the foodie in everyone.